J’ai dis aux enfants que l’on ferait une activité sur le thème de Noël. On ferait un sapin en carton à décorer avec du papier.

Plus tard Nolan me pose plein de questions sur mon travail précédent puis me pose la question qui le tracassait : “maman c’est parque qu’on a pas assez d’argent qu’on ne peut pas avoir un sapin normal ?”

I have told to the kids that we will do an activity about Christmas. We will use a cardboard to make a christmas tree and decorate it with papers. Nolan went to see me and asked a lot of questions about my previous job. Then he asked what was bothering him : “Is it because we don’t have enough money that we can’t have a normaal christmas tree ?”