Nolan avait rendez vous chez l’ORL. Je lui explique qu’il va regarder ses oreilles, son nez et sa gorge.
Nolan “Maman comment le docteur va regarder la gorge, il va faire un trou ?”

Nolan had an appointment at the ear’s doctor. I explained to him that the doctor have to ckeck his ears, his nose and his troath.
Nolan “Mummy, how he can look in my troath. Is he making a hole ?”

Au fait l’audition de Nolan s’est améliorée. Pas besoin d’opération pour le moment. Prochain rendez vous en fin d’année pour faire le point
By the way Nolan ears are getting better. He needn’t a surgery for the moment. Next appointment will be at the end of the year for another check-up.